De souvenirs de la vie estudiantine française est née une fiction, une histoire d'amour vache entre une martiniquaise, Joyce et un camerounais, James.
L'histoire est contée du point de vue de Joyce, narratrice de plus en plus omnisciente. Cette progressive maîtrise de son histoire et de sa destinée n'est pas anodine. Elle lui viendrait d'une entité spirituelle, un lwa (esprit) créole jusque-là inconnu au bataillon, Zaka Megne Amesi Megne.
Au-delà de l'histoire d'amour, il s'agit d'un roman d'apprentissage, celui du bonheur pour Joyce qui, aux yeux de sa belle-famille, cumulerait tous les défauts : être jeune, femme et noire.