Guide 100 fautes courantes des francophones en parlant anglais
de Sir TOSSA Gbego Freddy Joel Degnon • Enseignement et pédagogie
9 $US le livre complet / 332 pages
Description
Guide des 100 fautes courantes des francophones en anglais (Plus de 300 pages)
🇫🇷➡️🇬🇧 Vous êtes francophone et vous souhaitez perfectionner votre anglais tout en évitant les erreurs les plus courantes ? Ce guide de plus de 300 pages est spécialement conçu pour vous aider à identifier et corriger les fautes fréquemment commises par les francophones en anglais.
⚠️ À travers 100 erreurs courantes, vous découvrirez des exemples concrets et des explications simples qui vous permettront de parler un anglais plus fluide, naturel et précis. Ce livre vous aidera à comprendre et à éviter les pièges qui surviennent lorsque l'on parle une langue étrangère.
Exemples d’erreurs courantes abordées dans le guide :
1. "I am agree"
Traduction : Je suis d'accord
Correction : "I agree"
Explication : En anglais, on ne dit pas I am agree. Le verbe agree n’a pas besoin d'un auxiliaire. Il suffit de dire I agree.
2. "It depends of"
Traduction : Cela dépend de
Correction : "It depends on"
Explication : La préposition correcte est on, pas of. La phrase correcte est It depends on.
3. "She has 30 years"
Traduction : Elle a 30 ans
Correction : "She is 30 years old"
Explication : En anglais, on utilise is pour indiquer l'âge. La phrase correcte est She is 30 years old.
4. "I win money" (pour parler de salaire)
Traduction : Je gagne de l'argent
Correction : "I earn money"
Explication : Pour parler de salaire ou de gains réguliers, on utilise earn. Win est utilisé pour les gains aléatoires, comme à la loterie. La phrase correcte serait I earn money.
5. Confusion entre "library" et "bookstore"
Traduction : Bibliothèque / Librairie
Correction : "Library" (bibliothèque) et "bookstore" (librairie)
Explication : En anglais, library désigne une bibliothèque où l’on emprunte des livres, tandis que bookstore désigne un magasin où l’on achète des livres.
Pourquoi ce guide est fait pour vous ?
📚 Ce livre est un outil indispensable pour vous aider à éviter ces erreurs courantes et bien d’autres. Vous y trouverez des explications claires, des exemples pratiques et des conseils simples pour vous aider à parler un anglais plus précis, sans faire de fautes embarrassantes.
🌍 Idéal pour les étudiants, les professionnels ou toute personne souhaitant améliorer son niveau d’anglais, ce guide vous accompagne dans votre apprentissage de l'anglais au quotidien, que ce soit pour des conversations informelles ou plus formelles.
🔑 Plus de 300 pages de règles, d'exemples et d'astuces pour maîtriser l'anglais tout en évitant les erreurs fréquentes !
Paiement dans tous les pays par téléphone ou carte bancaire.
À propos de l'auteur
Sir Fred Tossa est un écrivain, expert en Infoprenariat, Coaching en anglais, Closing, Négociation et Persuasion. Avec un parcours académique de haut niveau et une expérience professionnelle impressionnante, il est un mentor de choix pour les professionnels souhaitant exceller dans un environnement globalisé et digitalisé. Titulaire d’un MASTER EN BUSINESS ADMINISTRATION (MBA) AVEC UNE SPÉCIALISATION EN RESSOURCES HUMAINES obtenu à ISM ADONAI BÉNIN, il possède également un DIPLÔME SUPÉRIEUR EN ANGLAIS obtenu dans une université prestigieuse d'Accra, au Ghana, une institution de référence sur le continent africain. Cette formation de haut niveau fait de lui un expert incontournable dans l’accompagnement des professionnels dans leur maîtrise de l’anglais dans un contexte professionnel international.
Fred Tossa détient également un BACHELOR EN NÉGOCIATION ET COMMUNICATION MULTIMÉDIA obtenu à PIGIER BÉNIN, renforçant son expertise dans les domaines de la communication professionnelle, de la négociation stratégique, du closing et de la persuasion. Ces compétences sont essentielles pour réussir dans le monde des affaires. En tant qu’expert en Infoprenariat, il est prêt à accompagner ses clients dans le développement de projets numériques et la transformation de leurs idées en entreprises rentables, tout en optimisant leur présence sur le web.
Avec plusieurs années d’expérience en coaching, Fred et son équipe ont aidé de nombreux opérateurs économiques, hommes d’affaires, banquiers et autres professionnels à améliorer leur maîtrise de l’anglais. Parmi leurs réalisations, ils ont accompagné des Responsables de Suivi Évaluation, des Assistants Directeurs de projets, des comptables, des juristes, ainsi que des détenteurs de PhD et des consultants, en France, Slovénie, Bénin, Sénégal, Burkina-Faso, Niger et Cameroun. Grâce à des cours de pratique quotidienne en ligne, Fred Tossa et son équipe ont permis à ces professionnels d’améliorer leur pratique de l’anglais pour mieux réussir dans leurs environnements professionnels internationaux.
L'approche EVERYDAY ENGLISH de Fred Tossa repose sur la pratique de l'anglais chaque jour en ligne, sans avoir besoin de voyager dans un pays anglophone pour un bain linguistique. Cette méthode innovante permet aux apprenants d’intégrer l’anglais dans leur quotidien et de perfectionner leur maîtrise de la langue depuis le confort de leurs bureaux ou leurs maisons.
Fred Tossa est également CEO de Benin Digital English Academy (BDEA), une start-up spécialisée dans l’accompagnement linguistique et la formation en ligne.
De plus, son expérience professionnelle acquise au cours de son stage à la SECTION DES AFFAIRES PUBLIQUES de L'AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE PRÈS LE BÉNIN a renforcé ses compétences linguistiques et lui a permis d'acquérir des notions essentielles dans l'apprentissage de l'anglais, notamment dans le cadre des échanges interculturels et des pratiques professionnelles internationales. Cette expérience a enrichi sa vision du monde des affaires et l’a aidé à affiner son approche du coaching et de la formation linguistique.
Certifications en ligne
Sir Fred Tossa est détenteur de plusieurs certifications en ligne internationales, qui témoignent de son expertise et de son engagement envers l’excellence. Parmi les certifications les plus notables, on retrouve :
1. Customer Service Certificate de la Saylor Academy (Washington, D.C., USA)
2. Customer Service Certificate du Sitel Group (Miami, Floride, USA)
3. Time and Stress Management Certificate de la Saylor Academy
4. Certificate in Business Management du Comité International Olympique (Lausanne, Suisse)
5. Certificate in Monitoring and Evaluation de USAID (USA)
6. Certificate in Strategic Management of People and Assets du YALU YALI Network (U.S. Department of State)
7. Certificate of Specialist in Results-Based Management de UNICEF
8. Certificate of Specialist in Working in an Intercultural Environment des Nations Unies
9. Certificate in Field Incident Management de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
Ces certifications en ligne illustrent l'engagement de Sir Fred Tossa dans son domaine, ainsi que sa volonté de se maintenir à la pointe de l'excellence professionnelle. Grâce à son expertise en coaching linguistique, Infoprenariat, Closing, Négociation et Persuasion, il continue d’aider de nombreux professionnels à atteindre leurs objectifs dans un monde des affaires de plus en plus exigeant et compétitif.
