Nhiango Porquet semble être un homme ordinaire. Mais derrière cette façade, une lutte intérieure fait rage. Une voix, des silences, et des événements dont il ne garde aucun souvenir le poursuivent. Les apparences sont trompeuses et, peu à peu, les repères s'effacent.
Dans DOUBLE JE, le jeu d'échecs est l'élément central de l'histoire pour symboliser la dualité entre Malick et Nhiango. Malick, maitre du jeu incarne la maitrise et la manipulation, tandis que Nhiango représente la réceptivité et la lutte intérieure.