Le groupe mafieux est stupéfait de découvrir que l'homme qu'ils cherchaient était parmi eux. Capturés et envoyés au poste, ils sont trahis par leur avocat, qui a été capturé par Anderson, un allié de Pablo, et mis en garde alors qu'il s'apprêtait à détruire les preuves et tuer Pablo. Les preuves et témoignages conduisent à leur condamnation.
L'Inspectrice est promue commissaire, tandis que Pablo se rend en Russie pour présenter sa bien-aimée à ses mentors. La quête de vengeance de Pablo se termine, marquant le début d'une nouvelle vie pour eux.